Prevod od "tjekke ud" do Srpski


Kako koristiti "tjekke ud" u rečenicama:

Vi skal først tjekke ud klokken tre.
Moramo se odjaviti u 3 popodne.
Hej, jeg skal tjekke ud af suite 1035.
Zdravo, ja sam Aksel Foli odjavljujem se iz apartmana 1035.
Han ringede ned og sagde, at han ville tjekke ud i dag.
Jutros je zvao da kaže kako danas odlazi.
Du kan tjekke ind... men du kan ikke tjekke ud.
Možeš da se prijaviš, ali ne možeš da se odjaviš.
Han sagde, at han ønskede at tjekke ud.
Rekao je da se želi odjaviti.
lkke nødvendigvis, men vi mente, det var værd at tjekke ud.
Ne nužno, ali mislili smo da vredi proveriti.
Men min ven, Josh ville aldrig tjekke ud uden at skrive et meddelelse.
Ali vidite moj prijatelj Džoš je vrsta momaka koji... Ne bi se odjavio a da ne ostavi neku poruku.
En, som de fleste af os ikke kan lade være med at tjekke ud.
Nekome za koga mislim da mnogi od nas ne mogu odoljeti da odmjere.
Er De klar til at tjekke ud?
Jeste li spremni da se odjavite, g. Enslin?
Jeg kan ikke tjekke ud nu.
Нисам у стању да се одјавим.
Du har ikke tid til at tjekke ud nu.
Ne mozes sada da se odjavis.
Det var en forbannet måde at tjekke ud på, så bed for at de døde hurtigt og glem det så.
Био је то усран начин да се оде с овог света, зато се молите да су умрли брзо и оставите то.
Så du kan nære dig for at tjekke ud.
Zato, da nisi više pomišljao na odlazak.
Du skal tjekke ud af hotellet straks.
Moraš se odmah odjaviti iz hotela.
Det er vist tid til at tjekke ud.
Време да се провери, зар не?
Han kom for at tjekke ud, men han har låst sig inde på værelset siden.
Došao je da se odjavi, ali je to bilo pre par dana. Od tada nije izlazio i ne pušta èistaèe unutra.
Jeg er bange for, at vi bliver nødt til at tjekke ud lidt tidligere, kammerat.
Bojim se da smo mogli to tamo da proverimo malo ranije, drugar.
Ja, der er det, øh, industrielle vaskeri Jeg ønsker at tjekke ud.
Da, ima ta neka, industrijska perionica veša koju hoæu da proverim.
Jeg må bede dig om at tjekke ud.
Moram da vas zamolim da odete.
Det er en mental institution, det er den slags, du ikke tjekke ud af.
Umobolnica vrste iz koje se ne izlazi.
Nej, du kan ikke bare tjekke ud.
Ne, ne možeš da se predaš.
Det lyder som et sted, hun ville tjekke ud.
Zvuèi baš kao mesto gde bi tvoja sestra potražila zabavu.
I skal tjekke ud kl. 11:00, morgenmad inden kl. 10:00.
IZLAZITE U 11:00, SIKTER DORUÈAK SERVIRAMO DO 10:00.
Men det første, vi skal gøre, er at tjekke ud fra det her motel.
Prvo što treba da uradimo je... Da odemo iz ovog motela.
Hør, jeg sagde, jeg ville tjekke ud, når jeg var klar.
Vidi, rekao sam da æu se odjaviti kad budem spreman.
0.79315996170044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?